Мы приехали играть в Японию, сделать полигон японским университетом вам поможет соблюдение социальных норм, ритуалов, этики и антуража. Предлагаем вам ознакомиться и принять во внимание правила, действующие на территории института Райдзина.
Кланяться, когда здороваетесь с равным на 15 градусов, когда здороваетесь с сенсеями - на 45/90 градусов, кланяться, когда прощаетесь, кланяться, когда просите или извиняетесь. Поклоны выполняются сгибанием корпуса в талии с выпрямленной спиной и руками расположенными по бокам (для мужчин) или руками, сложенными на коленях (женщины). Поклоны совершаются, глядя на лицо собеседника, но не прямо в глаза. Избегайте физических контактов при общении.
Извиняйтесь по любому поводу. Если сомневаетесь, стоит ли сейчас извиниться - извинитесь.
Будьте осторожны с рукопожатиями, объятиями и поцелуями, даже с небольшими прикосновениями, помните, в японской культуре это вызывает неловкость и недопонимание. Достаточно почтительного поклона, чтобы поприветствовать человека или показать ему свое уважение.
Не показывайте пальцем – это дурной тон.
Старайтесь во время беседы приветливо улыбаться: «Эта улыбка как бы венчает кодекс самурайского воспитания, она формирует такую черту национального характера, как вежливость в широком смысле этого слова. Основная идея вежливости японца в том, чтобы быть всегда приятным в отношениях с другими»
Если вы хотите есть, то не делайте этого на ходу. Каждый приём пищи это маленький ритуал.
Если вы выпиваете в компании, то помните, что пить без тоста «Кампай!» - это плохой тон и дурная примета.
Будьте благодарны и почитайте старших, родственников и не забывайте о гири.
Гири - элемент культуры Японии; долг чести, определяемый традицией поведения; «некая моральная необходимость, заставляющая человека порой делать что-то против собственного желания или вопреки собственной выгоде». Нижестоящие испытывают благодарность к вышестоящим, они будут стараться заплатить им уважением и преданностью. Гири может осуществляться как поддержка (в том числе моральная), помощь, услуга или подарок. Если вам подарили подарок – по принципу гири вы должны отплатить тем же. Если вам оказали помощь – вы теперь должник этого человека, как бы вы к нему не относились.
Постарайтесь запомнить и использовать простые японские фразы:
Перед едой не забывайте о традиционном: «Итадакимас» (так вы благодарите всех, кто причастен к вашей трапезе. Аналог европейского «Приятного аппетита»)
Традиционное японское приветствие: «Конничива» (Добрый день)
Если хотите пожелать кому-то доброй ночи, воспользуйтесь словом «Оясуми»
Чтобы поблагодарить кого-то, используйте «Аригато»
И, конечно, не забывайте кланяться при этом
Пользуйтесь суффиксами к именам.
Запомните суффикс «сан»: он используется при разговоре на равных или обращении к старшим.
Если хотите показать свое уважение, например, к сенсею, используйте суффикс «сама»
Если вы хотите показать свое ласковое отношение, например, к своему любимому человеку, то можно использовать суффикс «тян», который используется как уменьшительно-ласкательный. Не только к девушкам, но и к парням этот суффикс можно применить, однако парень, говорящий «тян» другому парню – это достаточно странно. Логичнее будет применить в такой ситуации суффикс «кун» обозначающий максимально дружеское отношение. К девушке этот суффикс тоже применим.
Помните, что за нарушение правил этики, а также неподобающее поведение для студентов института, будут следовать наказания. Уровень наказания будет определяться сенсеями и директором в зависимости от тяжести провинности. Студент может быть отстранен от занятий, отправлен на административные работы и так далее, вплоть до отчисления из института (равносильно смерти персонажа). Поэтому несколько раз хорошо подумайте, прежде чем совершить поступок, порицаемый в обществе и на территории Райдзина.